– Noël! Noël! - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

– Noël! Noël! - traduction vers russe

Petit papa Noël; Petit papa Noel; Petit Papa Noel

– Noël! Noël!      
– Слава! Слава!
noël         
{m} рождество;
la fête de noël - праздник Рождества [Христова];
la veille de noël - сочельник;
les vacances (les cadeaux) de noël - рождественские каникулы (подарки);
[le] Père (Bonhomme) noël - рождественский дед; дед-мороз ;
tu crois au Père noël - ты ещё в сказки [сказкам] веришь;
un arbre (un sapin) de noël - рождественская [новогодняя] ёлка;
une bûche de noël - рождественское "полено";
la dinde de noël - рождественская индейка;
je reviendrai à [la] noël - я вернусь на Рождество;
{бот.} la rose de noël - чёрный морозник;
рождественский псалом;
le [petit] noël - рождественский подарок;
qu'est-ce que tu veux pour ton [petit] noël? - что ты хочешь в подарок на Рождество?
Noël         
1. { рел. }; {m}
1) Рождество
à Noël — на Рождество
arbre de Noël — 1) елка ( рождественская ) 2) {горн.} фонтанная арматура "елка"
Père Noël, Bonhomme Noël — Дед-Мороз
croire au père Noël — быть наивным, доверчивым
2) рождественский тропарь
3) (petit) Noël {разг.} — рождественский подарок
4) народная рождественская песня
2. { рел. }; {f}
la Noël — рождественский праздник

Définition

Кунихан

Кунихен (Counihan) Ноэл (р. 1913, Мельбурн), австралийский живописец и график. Автор рисунков (в том числе сатирических) для коммунистических газет, гравюр на линолеуме (серия "Шахтёры", 1946; альбом "Мир или война", 1950; серия "Линогравюры", 1959), драматичных картин, посвященных жизни и борьбе трудящихся Австралии ("В начале марта 1932 года", 1940-е гг., Художественная галлерея Нового Южного Уэльса, Сидней.). Работы 60-х гг., более обобщённые и экспрессивные, посвящены австралийским аборигенам, разоблачению империалистической агрессии и буржуазного образа жизни.

Соч.: О моих работах последних лет, "Иностранная литература", 1969, № 10.

Лит.: Каталог выставки современных художников Австралии, [М., I960].

Н. Кунихан. "Митинг в защиту мира". Гравюра на линолеуме из альбома "Мир или война" (1950).

Wikipédia

Petit Papa Noël

«Petit Papa Noël» (Пети́ Папа́ Ноэ́ль) — французская рождественская песня, созданная композитором Анри Мартине (Henri Martinet) для музыкального ревю «Он вернётся» (1944), где её исполнил певец Ксавье Лемерсье. После прекращения постановки на песню обратил внимание певец Тино Росси, который спел её в фильме «Судьбы» (Destins; 1946) режиссёра Ришара Потье (Richard Pottier). Продюсер ревю Эмиль Одифред познакомил Росси с Мартине, которому понравилась музыка песни. После этого текст песни переписал поэт Раймон Винси (Raymond Vincy), именно этот вариант получил известность и впоследствии песня приобрела культовый статус во французской культуре.

С 1984 года, когда был основан французский сингловый хит-парад, сингл с песней «Папочка Ноэль» несколько раз поднимался на высокие места в нём на Рождество. Также песня была перепета многими артистами. В частности, как сингл её выпускали Роберто Аланья, Рок Вуазин, Джош Гробан и анимированные персонажи Пиноккио и Бебе Лили. С момента первой записи по всему миру было продано более 30 миллионов копий французского рождественского шлягера.

Exemples du corpus de texte pour – Noël! Noël!
1. Entre autres écrans: cette production genevoise constitue la premi';re expérience locale de croisement entre les plates–formes médiatiques («cross media»). Déjŕ auteurs de l‘aimable Nos Archives secr';tes, Noël Tortajada (ex–Noël Noël) et Nicolas Frey écrivent les 10 séquences que diffusera la chaîne romande.